15 Hal Tidak Katakanlah kepada Seseorang dengan Kanker

Tahun ini, lebih dari 318.000 orang - sebagian besar dari mereka wanita - akan didiagnosis dengan kanker payudara. Kemungkinannya adalah, Anda tahu seseorang yang sedang atau akan dalam perawatan, tapi itu tidak selalu mudah untuk menemukan hal yang benar untuk mengatakan. wanita bahkan yang memiliki kanker payudara mengakui bahwa, sebelum diagnosis mereka, mereka tidak yakin bagaimana untuk mendukung orang lain akan melalui itu, dan mungkin memiliki entah kenapa (dan pasti) mengatakan sesuatu yang menyinggung.

Kami berbicara dengan wanita dengan berbagai tahap kanker payudara untuk mengetahui apa yang tidak membantu untuk mendengar - dan apa yang:

Tentu saja Anda ingin percaya yang terbaik, tetapi pernyataan selimut ini dapat membuat pasien merasa seperti berita dia tidak dianggap serius. "Setiap kanker berbeda dan masing-masing kanker mengerikan, sehingga benar-benar ada 'baik' ketika datang ke diagnosis," kata Rita Woker, yang didiagnosa menderita kanker payudara stadium III tahun lalu. Dan, sayangnya, seorang wanita mungkin tidak, pada kenyataannya, baik-baik saja. Tidak ada satu - bahkan tidak dokter - dapat memprediksi dengan 100 kepastian% apa prognosis wanita adalah, terlepas dari stadium kanker nya. Bahkan setelah seseorang selesai pengobatan dan dinyatakan NED (tidak ada bukti penyakit) mereka tidak benar-benar keluar dari hutan, dan bahkan

meminta seseorang jika dia akan menjadi OK dapat membuat mereka tidak nyaman. "Saya mendapatkan bahwa orang-orang yang peduli tentang Anda ingin jaminan, tetapi dokter tidak memberi kita jaminan apapun," kata Shelley Camhi, yang baru-baru menjalani kemoterapi dan radiasi. Dan bertanya tentang prognosis wanita setelah pengobatan - atau menyiratkan dia akan menjadi sehat untuk jangka panjang - kekuatan pasien untuk berpikir tentang masa depan yang tidak pasti, yang bisa menakutkan dan berlebihan.

Ini tanpa disadari menyiratkan bahwa seseorang membutuhkan sesuatu yang mengerikan terjadi padanya untuk dewasa. "Saya tidak berpikir Tuhan melihat ke bawah dan berkata, 'Aku akan memberikan kanker Andrea, mengajarinya beberapa pelajaran hidup,'" kata Andrea Chatard, yang di dalam remisi setelah diagnosis kedua. Sepanjang baris yang sama, menghindari mengatakan bahwa "Tuhan tidak memberi kita apa pun yang kita tidak bisa menangani." Tidak semua orang religius atau spiritual.

Ini dimaksudkan sebagai penegasan positif, tapi pujian seperti ini dapat menempatkan orang di situasi yang tidak nyaman. "Saya tahu orang-orang bermaksud baik, tapi saya harus menjelaskan bahwa alasan saya melihat baik sekarang adalah bahwa kanker saya stadium IV metastasis [menyebarkan] dan tidak dapat disembuhkan, dan Saya telah memilih untuk tidak melakukan kemo - itulah sebabnya saya masih memiliki kepala penuh rambut - untuk mempertahankan kualitas hidup yang baik selama mungkin," jelas Teresa *. Dan sekali dia berbagi rincian suram diagnosis, dia menemukan, ironisnya, dia dalam posisi yang membutuhkan untuk menghibur orang lain. Alasan lain untuk menghindari komentar penampilan-terfokus: Seorang wanita mungkin merasa bahkan mengerikan jika dia terlihat sehat, dan "Anda tampak hebat" bisa disalahartikan sebagai "Saya tidak berpikir Anda sakit seperti Anda katakan."

Itu sifat manusia untuk ingin membuat koneksi ini, tapi setiap kanker payudara berbeda - dan untuk begitu banyak alasan. "Hanya karena kakak atau bibi atau teman tidak perlu melakukan kemoterapi dan mengambil suplemen yang membantunya tidak berarti itu jauh kasus bagi saya," kata Rita Woker. "Begitu banyak masuk ke dalam diagnosis dan rencana perawatan. Saya memiliki tim dokter - seorang ahli onkologi, ahli genetika, ahli bedah, perawat - membuat keputusan yang berpendidikan, jadi saya tidak akan menebak kedua saya ahli berdasarkan pengalaman orang lain." Dan meskipun mungkin tampak jelas, tidak menceritakan kisah teman yang meninggal karena payudara kanker. "Setelah diagnosis saya, semua orang yang saya berbicara dengan punya cerita untuk berbagi dan hampir semua dari mereka berakhir dengan, 'Dia meninggal, tapi aku Pastikan Anda bisa mengalahkan ini.' Ini tidak membantu sama sekali," kata April Grove Doyle, yang memiliki stadium IV kanker payudara metastatik.

Atau, dalam hal ini, memakai bra underwire atau memiliki implan payudara. "Ini semua adalah mitos," kata Susan Rahn, Yang didiagnosis dengan kanker payudara metastatik dan yang mendirikan TheUnderbelly.org, Sebuah situs untuk perempuan dan laki-laki untuk berbagi realitas yg tak dipolitur hidup dengan penyakit ini. (Beberapa studi telah menemukan hubungan antara kanker payudara dan antiperspirant, bra underwire atau implan payudara, menurut American Cancer Society.) Kedua, pernyataan seperti ini menyiratkan bahwa seorang wanita telah melakukan sesuatu untuk membawa ini pada dirinya sendiri. Fakta: 60 sampai 70% dari wanita yang didiagnosa tidak memiliki faktor risiko yang diketahui (genetik atau sebaliknya) untuk penyakit ini, dan banyak perempuan dengan faktor risiko tidak akan mendapatkan kanker payudara, menurut National Breast Cancer Foundation.

Anda mungkin ingin simpati dengan seorang teman yang menjalani mastektomi, tapi bahkan kesengsaraan payudara terbesar (yaitu kembali rasa sakit, kesulitan berolahraga) telah banyak kesamaan dengan seorang wanita yang telah memiliki jaringan payudara diangkat dengan operasi untuk mengobati kanker. "Beberapa orang mengatakan kepada saya mereka membenci payudara besar mereka dan akan menyambut alasan untuk menyingkirkan mereka," kata Beth Paul-Russell, yang memiliki mastektomi bilateral setelah diagnosis. "Saya memilih untuk tidak melakukan rekonstruksi, tapi aku rindu payudara saya dan percaya perempuan baik-diberkahi yang membuat komentar ini akan kehilangan mereka juga." Andrea Chatard, yang terpilih untuk rekonstruksi mengatakan, "Orang-orang akan berkomentar, 'Di sisi terang, payudara Anda tidak akan pernah mendapatkan kendor' atau mereka akan memberikan saran tentang pembesaran payudara elektif mereka. Sebuah mastektomi dan rekonstruksi tidak seperti augmentation. Ekspander yang menyakitkan, dibutuhkan waktu lama untuk menyesuaikan dan itu pukulan besar bagi harga diri Anda."

Tidak hanya pertanyaan-pertanyaan sangat pribadi, tetapi mereka memaksa pasien ke salah satu Rekam paling momen menjengkelkan mereka. "Saya tidak ingin kembali ke waktu itu. Itu menakutkan dan berlebihan dan berpikir tentang hal itu dapat membawa pada serangan panik," kata Shelley Camhi. Banyak pasien kanker lebih memilih untuk fokus pada saat ini dan bergerak maju. "Itu tergantung pada hubungan Anda dengan orang tersebut, tentu saja. Aku terus keluarga saya dan teman-teman dekat diperbarui pada detail," kata Camhi. Intinya: Ambil isyarat Anda dari pasien - jika dia ingin berbagi rincian, dia akan.

Hal yang sama berlaku untuk pengobatan alternatif - tidak menawarkan nasihat yang tidak diminta, kiat-kiat khususnya makanan. "Makanan dan suplemen tertentu dapat mengganggu dengan obat kanker seseorang dan berbahaya," kata Susan Rahn. Kunyit, misalnya, bisa berbahaya karena mengganggu beberapa obat, termasuk diabetes dan obat pembekuan darah, menurut Susan B. Komen Foundation. (Dan tidak ada bukti bahwa alkali atau diet asam mempengaruhi kanker.) Itu bukan untuk mengatakan bahwa pasien tidak harus mencoba untuk makan secara sehat selama pengobatan, tapi pertama mereka harus berkonsultasi dengan dokter mereka.

Sebuah tawaran terbuka tampaknya bermaksud baik, tetapi untuk pasien kanker kewalahan, harus memikirkan apa yang dapat Anda lakukan untuk mereka hanya menambah daftar to-do mereka. "Bagi khusus bagaimana Anda berencana untuk bantuan," kata Teresa. "Tawarkan untuk penelitian, menjalankan tugas, mengasuh. Aku punya satu teman yang bersikeras Aku menurunkannya sebagai kontak darurat di sekolah anak-anak saya sehingga dia bisa mengambilnya. Teman lain mengatakan dia akan mendorong saya ke dokter selama istirahat makan siang."

teman / kerabat mungkin memang pejuang - dan Anda ingin mengangkat tubuhnya - tapi ini jenis hura-hura menahan diri tidak selalu membuat orang dengan nuansa kanker yang kuat. "Ini tidak beresonansi dengan semua orang," kata Melanie Childers, salah seorang pendiri TheUnderbelly.org, yang didiagnosa menderita kanker payudara stadium II. "Ketika saya sendiri tidak merasa seperti badass - meskipun saya ingin! - itu membuat saya berpikir, Kurasa aku benar-benar tidak petarung semua orang mengira saya," Kata Childers, yang merupakan pelatih kehidupan membantu perempuan pulih setelah kanker. Hal ini juga secara tidak sengaja menyiratkan bahwa wanita yang tidak bisa mengalahkan kanker - karena mereka didiagnosis dengan bentuk terminal - tidak berjuang cukup keras.

Memang benar bahwa tidak satupun dari kita tahu kapan waktu kita akan sampai, tapi wanita dengan kanker payudara - kanker terutama metastatik - memiliki batas waktu menjulang yang warna setiap hari. "Kami akan melakukan yang terbaik untuk hidup saat mengetahui bahwa kanker secara aktif menghancurkan tubuh kita. Bus komentar pepatah adalah meremehkan dan menghina, dan kebanyakan dari kita akan memberitahu Anda apa yang dapat Anda lakukan dengan bus itu," kata April Grove Doyle.

"Pasien harus didorong untuk merasakan semua perasaan mereka, dan kita semua mengatasi dengan cara yang berbeda. Memberitahu kita untuk tetap permainan positif bawah situasi yang serius kita menemukan diri kita dalam, bukan karena kesalahan kita sendiri," kata Melissa McAllister, salah seorang pendiri TheUnderbelly.org. Diberitahu Anda memiliki kanker seperti pergi melalui proses berduka, dan teman-teman dan keluarga harus menghormati bagaimana seorang pasien merasa di setiap langkah dari jalan.

Sangat menggoda untuk menemukan lapisan perak, namun hal ini secara tidak sengaja menolak pengalaman dan ketakutan seseorang. "Pasien kanker A tidak memiliki kontrol atas bagaimana obat mempengaruhi berat badan atau rambut rontok, dan hal-hal ini seharusnya tidak menjadi fokus sama sekali ketika dia sedang mencoba untuk tetap hidup," kata Melissa McAllister, yang didiagnosis dengan duktal invasif karsinoma. Bergantian: Jangan meremehkan kerontokan rambut seseorang dengan mengatakan 'Ini hanya rambut.' "Kehilangan rambut saya sebenarnya lebih traumatis daripada kehilangan payudara saya," kata April Grove Doyle.

Untuk seseorang yang agama atau memiliki praktik spiritual didirikan, ini dapat menghibur. Tapi bagi orang lain, itu bisa ditafsirkan sebagai mengganggu, atau membuat mereka merasa seperti mereka sudah sekarat. "Saya menaruh iman saya dalam ilmu dan para dokter terbaik yang saya bisa menemukan, bukan agama, jadi mendengar ini seperti paku pada papan tulis," kata Shelley Camhi. Susan Rahn menambahkan, "Sebagai seorang pasien stadium IV, itu sangat tidak mungkin sebuah 'keajaiban' akan terjadi, dan untuk memberitahu saya merek ini saya merasa seperti Anda pikir saya sudah menyerah. Ini tidak bertanggung jawab, terutama ketika Anda tidak tahu apa sistem kepercayaan seseorang adalah."

Memang benar bahwa ibu harus bersaing dengan kemungkinan mereka tidak akan melihat anak-anak mereka mencapai dewasa - dan mereka khawatir tentang bagaimana mereka akan tarif selama perawatan - tapi anak-anak bukan satu-satunya orang yang terkena kanker diagnosa. "Hanya karena aku tidak punya anak tidak berarti bahwa saya tidak memiliki anggota keluarga yang saya khawatir dan peduli," kata Rebecca Scheinkman, yang memiliki kanker payudara metastatik. "Saya takut setiap hari tentang bagaimana ibu, ayah, kakak saya, adik ipar dan keponakan muda akan menangani akhirnya kehilangan saya untuk penyakit ini."

---

Dan hal yang Anda harus mengatakan kepada seseorang didiagnosis dengan kanker payudara:

"Hal ini memungkinkan orang untuk mengatakan 'baik' dan mengubah subjek, atau benar-benar memberitahu Anda bagaimana dia lakukan karena Anda bertanya," kata Amy Kates, yang didiagnosis dengan kanker payudara beberapa tahun yang lalu. Hal ini juga mengakui bahwa orang tersebut akan melalui sesuatu - Anda tidak menghindari topik. Dan jika teman atau anggota keluarga Anda memutuskan untuk berbagi dengan Anda, kemudian benar-benar, benar-benar mendengarkan.

* Nama telah diubah untuk privasi melindungi