20 Puisi Hari Kasih Sayang Terbaik
2aku membawa hatimu bersamaku (aku membawanya masuk) oleh E.E. Cummings
aku membawa hatimu bersamaku (aku membawanya masuk
hatiku) aku tidak pernah tanpanya (dimanapun
aku pergi kamu pergi, sayangku; dan apapun yang dilakukan
hanya aku yang kamu lakukan, sayangku)
Aku takut
tidak ada takdir (karena kamu adalah takdirku, sayangku) yang kuinginkan
tidak ada dunia (untuk cantik kamu adalah duniaku, sejatiku)
dan kamu adalah apa pun yang selalu berarti bulan
dan apapun yang matahari akan selalu nyanyikan adalah kamu
inilah rahasia terdalam yang tidak ada yang tahu
(di sini adalah akar dari akar dan kuncup kuncup
dan langit langit pohon yang disebut kehidupan; yang tumbuh
lebih tinggi dari jiwa yang bisa berharap atau pikiran bisa bersembunyi)
dan inilah keajaiban yang memisahkan bintang-bintang
aku membawa hatimu (aku membawanya di hatiku)
Bagaimana aku mencintaimu? Biarkan saya menghitung caranya.
Aku mencintaimu sampai ke kedalaman dan keluasan dan ketinggian
Jiwaku bisa menggapai, saat merasa tak terlihat
Untuk tujuan Menjadi dan Rahmat ideal.
Aku mencintaimu sampai tingkat setiap hari
Kebutuhan paling tenang, oleh matahari dan cahaya lilin.
Aku mencintaimu dengan bebas, karena pria berjuang untuk Benar;
Aku mencintaimu murni, karena mereka berpaling dari Pujian.
Saya suka dengan semangat yang dimanfaatkan
Dalam kesedihan lamaku, dan dengan keyakinan masa kecilku.
Aku mencintaimu dengan cinta yang sepertinya hilang
Dengan orang-orang kudusku yang hilang,—aku mencintaimu dengan nafas,
Senyum, air mata, sepanjang hidupku!—dan, jika Tuhan memilih,
Datang perlahan, Eden
Bibir yang tidak biasa bagimu.
Malu, menyesap melatimu,
Sebagai lebah yang pingsan,
Mencapai bunganya terlambat,
Di sekeliling kamarnya bersenandung,
Menghitung nektarnya—turun,
Dan hilang dalam balsem
Saya tidak pernah dipukul sebelum jam itu
Dengan cinta yang begitu tiba-tiba dan begitu manis,
Wajahnya mekar seperti bunga yang manis
Dan mencuri hatiku sepenuhnya.
Wajahku menjadi pucat pasi,
Kakiku menolak untuk pergi,
Dan ketika dia melihat, apa yang bisa membuatku sakit?
Hidupku dan semuanya tampak berubah menjadi tanah liat.
Dan kemudian darahku mengalir ke wajahku
Dan mengambil penglihatan saya cukup jauh,
Pepohonan dan semak-semak di sekitar tempat itu
Tampak tengah malam di siang hari.
Aku tidak bisa melihat satu hal pun,
Kata-kata dari mataku memang mulai—
Mereka berbicara seperti yang dilakukan akord dari senar,
Dan darah membara di sekitar jantungku.
Apakah bunga adalah pilihan musim dingin?
Apakah ranjang cinta selalu bersalju?
Dia sepertinya mendengar suaraku yang sunyi,
Bukan daya tarik cinta untuk tahu.
Saya tidak pernah melihat wajah yang begitu manis
Seperti itu aku berdiri sebelumnya.
Hatiku telah meninggalkan tempat tinggalnya
Dan tidak bisa kembali lagi.
Saya ingin menjadi penyedot debu Anda
menghirup debumu
Saya ingin menjadi Ford Cortina Anda
Saya tidak akan pernah berkarat
Jika Anda suka kopi panas Anda
biarkan aku menjadi teko kopimu
Anda memanggil tembakan
Aku ingin menjadi milikmu
Aku ingin menjadi jas hujanmu
untuk hari-hari yang sering hujan
Aku ingin menjadi kapal impianmu
ketika kamu ingin berlayar jauh
Biarkan aku menjadi boneka beruangmu
bawa aku bersamamu kemanapun
aku tidak peduli
Aku ingin menjadi milikmu
Saya ingin menjadi meteran listrik Anda
Saya tidak akan kehabisan
Saya ingin menjadi pemanas listrik
kamu akan kedinginan tanpa
Saya ingin menjadi lotion pengaturan Anda
pegang rambutmu dalam pengabdian yang mendalam
Sedalam samudra Atlantik yang dalam
sedalam itulah pengabdianku
Saya bisa mengambil malam Harlem
dan membungkusmu,
Ambil lampu neon dan buat mahkota,
Naik bus Lenox Avenue,
Taksi, kereta bawah tanah,
Dan untuk lagu cintamu nada gemuruh mereka turun.
Ambil detak jantung Harlem,
Buat ketukan drum,
Masukkan ke dalam rekaman, biarkan berputar,
Dan sementara kita mendengarkannya bermain,
Menari denganmu sampai hari--
Menari denganmu, gadis Harlem cokelatku yang manis.
Dia berjalan dalam keindahan, seperti malam hari
Dari iklim tak berawan dan langit berbintang;
Dan semua yang terbaik dari gelap dan terang
Temui dalam aspek dan matanya;
Jadi melunak ke cahaya lembut itu
Surga mana yang disangkal oleh hari yang mencolok.
Satu naungan semakin banyak, satu sinar semakin sedikit,
Telah setengah merusak rahmat tanpa nama
Yang melambai di setiap pohon gagak,
Atau dengan lembut mencerahkan wajahnya;
Di mana pikiran dengan tenang diungkapkan dengan manis,
Betapa murni, betapa sayang tempat tinggal mereka.
Dan di pipi itu, dan di atas alis itu,
Begitu lembut, begitu tenang, namun fasih,
Senyum yang menang, warna yang bersinar,
Tapi ceritakan hari-hari dalam kebaikan yang dihabiskan,
Pikiran yang damai dengan semua yang ada di bawah,
Hati yang cintanya tidak bersalah!
Mencintaimu itu seperti makan roti yang dicelupkan ke dalam garam,
seperti bangun demam di malam hari
dan meletakkan mulutku ke keran air,
seperti membuka bingkisan berat yang tidak berlabel
dengan penuh semangat, dengan senang hati, dengan hati-hati.
Mencintaimu seperti terbang di atas lautan
untuk pertama kalinya, seperti perasaan senja yang menetap
lembut di atas Istanbul.
Mencintaimu seperti mengatakan "Aku hidup."
Angin sepoi-sepoi yang sejuk
Meringankan, saat-saat gerah panas.
Lilin dan berkurang melawan arus
Maafkan, di bawah sinar bulan yang lembut.
Melewati kita seperti badai
Rasakan jeda kegembiraan.
Memindahkan riak di sungai
Harapan, dalam kegelapan yang dangkal.
Indahnya rintik hujan
Dengar, untuk saat-saat yang hilang.
Mengabadikan terjun dari Dermaga
Memelihara, sukacita iman.
Terjun ke jurang maut
Bernapaslah, naik turunnya emosi.
Sebelum aku mencintaimu, cinta, tidak ada yang menjadi milikku:
Aku goyah di jalanan, di antara
Objek:
Tidak ada yang penting atau punya nama:
Dunia terbuat dari udara, yang menunggu.
Aku tahu kamar penuh abu,
Terowongan tempat bulan tinggal,
Gudang kasar yang menggeram 'tersesat',
Pertanyaan yang mendesak di pasir.
Semuanya kosong, mati, bisu,
Jatuh ditinggalkan, dan membusuk:
Luar biasa asing, itu semua
Milik orang lain - bukan milik siapa pun:
Sampai kecantikanmu dan kemiskinanmu
Mengisi musim gugur yang berlimpah dengan hadiah.
aku mencintaimu
Bukan hanya untuk apa adanya dirimu,
Tapi untuk apa aku
Saat aku bersamamu.
Aku mencintaimu,
Bukan hanya untuk apa
Anda telah membuat diri Anda sendiri,
Tapi untuk apa
Anda membuat saya.
aku mencintaimu
Untuk bagian dari saya
Yang Anda bawa keluar;
aku mencintaimu
Untuk meletakkan tanganmu
Ke dalam hatiku yang menumpuk
Dan melewati
Semua hal bodoh dan lemah
Bahwa Anda tidak dapat membantu
Samar-samar melihat di sana,
Dan untuk menggambar Ke dalam cahaya
Semua barang yang indah
Bahwa tidak ada orang lain yang melihat
Cukup jauh untuk ditemukan
Aku mencintaimu karena kamu
Apakah membantu saya untuk membuat
Dari kayu hidupku
Bukan kedai minuman
Tapi sebuah kuil.
Keluar dari pekerjaan
Dari setiap hariku
Bukan mencela
Tapi sebuah lagu.
aku mencintaimu
Karena kamu telah melakukannya
Lebih dari keyakinan apapun
Bisa saja dilakukan
Untuk membuatku baik.
Dan lebih dari takdir apapun
Bisa saja dilakukan
Untuk membuatku bahagia.
Anda telah melakukannya
Tanpa sentuhan,
Tanpa kata,
Tanpa tanda.
Anda telah melakukannya
Dengan menjadi diri sendiri.
Mungkin itu yang
Menjadi teman berarti
Lagipula.
Aku bersumpah, sejak melihat wajah-Mu,
seluruh dunia adalah penipuan dan fantasi
Taman bingung tentang apa itu daun
atau mekar. Burung-burung yang terganggu
tidak bisa membedakan birdseed dari snare.
Rumah cinta tanpa batas,
kehadiran yang lebih indah dari Venus atau bulan,
kecantikan yang bayangannya memenuhi cermin hati.
Mereka yang paling mencintai,
Jangan bicara tentang cinta mereka,
Francesca, Guinevere,
Deirdre, Iseult, Heloise,
Di taman surga yang harum
Diam, atau berbicara jika sama sekali
Dari hal-hal yang rapuh dan tidak penting.
Dan seorang wanita yang dulu saya kenal
Yang mencintai seorang pria sejak masa mudanya,
Melawan kekuatan takdir
Berjuang dalam kebanggaan muram
Tidak pernah membicarakan hal ini,
Tapi mendengar namanya secara kebetulan,
Pandanglah, sayangku, melintasi pasir pucat,
Dan tandai pertemuan matahari dan laut;
Berapa lama mereka berciuman di depan semua negeri,
Ah! lebih lama, lebih lama kita.
Sekarang, di laut merah vintage melelehkan matahari
Seperti mutiara Mesir yang larut dalam anggur merah
Dan minuman malam Cleopatra sudah selesai,
Cinta, letakkan tanganmu di tanganku.
Keluarlah, bintang-bintang manis, dan hiburlah hati surga,
Secercah, kamu ombak, 'di sekitar pasir yang tidak diterangi;
Oh malam! ceraikan matahari dan langit kita-
Tidak pernah bibir kita, tangan kita.
Hari ini kita wajib romantis
Dan pikirkan lagi valentine.
Kami tahu aturannya dan kami berdua bertele-tele:
Hari ini adalah hari dimana kita harus romantis.
Cinta kita sudah tua dan pasti, bukan baru dan panik.
Kau tahu aku milikmu dan aku tahu kau milikku.
Dan mengatakan itu membuatku merasa romantis,
Cintaku tersayang, valentineku tersayang.
Cinta sudah cukup: meskipun dunia memudar,
Dan hutan tidak memiliki suara kecuali suara keluhan,
Meskipun langit terlalu gelap untuk dilihat oleh mata yang redup
Cangkir emas dan bunga aster mekar di bawahnya,
Meskipun bukit-bukit menjadi bayangan, dan laut menjadi keajaiban yang gelap,
Dan hari ini selubungi semua perbuatan yang dilewati,
Namun tangan mereka tidak akan gemetar, kaki mereka tidak akan goyah:
Kekosongan tidak akan lelah, ketakutan tidak akan mengubah
Bibir ini dan mata kekasih dan kekasih ini.
Haruskah aku membandingkanmu dengan hari musim panas?
Engkau lebih cantik dan lebih bersahaja.
Angin kencang memang mengguncang tunas kesayangan bulan Mei,
Dan sewa musim panas memiliki tanggal yang terlalu pendek.
Terkadang terlalu panas mata surga bersinar,
Dan sering kali kulit emasnya meredup;
Dan setiap adil dari adil terkadang menurun,
Secara kebetulan, atau haluan alam yang berubah, tidak dipangkas;
Tapi musim panas abadimu tidak akan pudar,
Juga tidak kehilangan hak milikmu yang adil itu,
Maut juga tidak akan menyombongkan diri bahwa Anda akan beristirahat di bawah naungannya,
Saat berada di garis abadi menuju Waktu, kamu tumbuh.
Selama pria bisa bernapas, atau mata bisa melihat,
Panjang umur ini, dan ini memberimu hidup.